Tag: translation
Judgments
Does unfair compensation of interpreters affect fairness of the trial? (Tr Firenze, April 24)
Actual poor quality of the interpretation depends on the very modest amount provided by the Italian legislation for the remuneration of interpreters: Florence court raises request for a preliminary ruling…
Judgments
Right to translation of pretrial detention order for foreign defendants (Cass. SSUU, 15069/24)
The order of personal pre-trial detention issued against a non Italian speaking defendant or suspect, where
- it is known before issuing the pretraial detention order by Italian judiciary that the…
Judgments
No translation needed in Italian plea bargain proceedings with foreign defendants (Cass. 46852/21)Case file translatoin for non Italian speaking defendants is unncessary if there is a trial waiver.